wtorek, 8 listopada 2011

Witamy/Hello

Zacznijmy od tego, że „a medalion” może nieco nietypowo będzie prowadzony przez dwie osoby. Rodzeństwo, które lubi kombinować (czasem aż za dużo), zrobić coś samemu, tworzyć - zapewne to bujna wyobraźnia i setka pomysłów, które nawet nie zawsze są możliwe do zrealizowania :P A wszystko to zostaje dodatkowo nasilone bo jesteśmy dwie.
Chciałyśmy Wam przedstawić przedmioty, które razem tworzymy. Najprawdopodobniej znaczną ich większość będzie stanowić biżuteria, choć nie tylko. No cóż jako kobiety uwielbiamy drobiazgi J zresztą są to rzeczy, które potrafią zmienić i nadać charakteru całości ubioru. Proszę piszcie co się Wam podoba, a co jest poraszką.
Aha, a jak znajdziecie tu coś dla siebie nie krępujcie się i piszcie. Będziemy zachwycone.
Będziemy się starały dodatkowo pisać po polsku i po angielsku. Polski to nasz ojczysty język więc nie będzie z nim problemów ;) ale pisane w języku angielskim traktujemy jako ćwiczenie. Więc jeśli zauważycie jakiś błąd piszcie. To będzie duża wskazówka.

____

Let’s begin that „a medallion”, maybe not usual,  will be created by two people. Sisters, who likes to contrive (sometimes too much), do something on they own, create. It’s cased by our imagination and thousand of ideas, which even sometimes aren’t possible to made :P And all of that is even more escalated because there is two of us.
We want to present you things, which we are creating. I suppose that possibly more of those will be jewellery but not all. As women we like trinkets which can change and personalize all outfit. Wright what you like and what in your opinion is hopeless.
And if you find something for yourself, just write. We will be delighted.
Oh, we will be trying to write in polish and in english. Polish is our first language so it won’t be a problem, but writing in English is sort of exercise. So if you notice a mistake tell us. It also will be a great tip.

1 komentarz:

Dziękuję za Wasze opinie, każda jest dla mnie ważna :)
Thank you for your opinions, each one is important for me